Vertaler Italiaans

Nieuw
  • Type contract
    Tijdelijk contract - mogelijkheid vast
  • Locatie
    Olen, Antwerpen

Vertaler Italiaans gezocht voor een internationaal bedrijf gelegen Olen.

Solliciteer dan met uw recente CV via www.adecco.be ! Klik rechtsonder op de knop solliciteren en vergeet niet je sollicitatie te bevestigen.


Als teamlid heb je volgende verantwoordelijkheden:
Je vertaalt Nederlandse teksten naar het Italiaans en omgekeerd.
Je verzorgt de interne communicatie naar onze Italiaanse winkels toe, je bent hun contactpersoon in de centrale en helpt hen via e-mail of telefoon verder.
Je bent het eerste aanspreekpunt voor onze Italiaanse klanten.
Je maakt commerciële, technische, juridische e.a. vertalingen waarbij je werkt met onze vertaalapplicatie SDL TRADOS.
Je wordt betrokken bij het onderhandelen en opvolgen van projecten voor winkels in Italië (herinrichting winkels, afsluiten huurcontracten, controleren huurfacturen, onderhandelen huurkortingen).

Profiel

Komt de volgende beschrijving overeen met jouw profiel?
Je beschikt over zeer goede mondelinge en schriftelijke kennis van het Nederlands en Italiaans.
Je bent commercieel en klantgericht ingesteld.
Je bent flexibel en assertief.
Je kan zelfstandig en nauwkeurig werken en neemt je verantwoordelijkheid op.
Ervaring met SDL Trados is een pluspunt.

Aanbod

Wij bieden:
Een job met veel afwisseling, de mogelijkheid om veel kennis op te doen en talen te onderhouden, dit alles in een enthousiast team in een internationale omgeving.
Voltijdse betrekking in een 35 uren week.
Loon afhankelijk van ervaring + maaltijdcheques.